登録 ログイン

tell a lie that sounds like the truth 意味

読み方:

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • もっともらしいうそをつく
  • tell     tell v. 話す; 教える; わかる; こたえる. 【副詞1】 I'll tell you afterwards . あとで話します
  • lie     1lie n. うそ, 虚偽. 【動詞+】 act a lie (行為で人を)あざむく A lie begets a lie.
  • that     that pron. それ. 【動詞+】 I like that! 《反語》 (あきれた時などに)こいつはいいや; こんなことまっぴらだ
  • sounds     sounds 物音 ものおと
  • like     1like n. 好み. 【動詞+】 She knows all his likes and dislikes.
  • truth     truth n. 真理, 真実, 事実; 真偽; 実体. 【動詞+】 accept the truth 真実を受け入れる a
  • the truth     the truth あるがまま 有りのまま ありのまま
  • tell a lie     うそをつく The child told a lie to his parents. その子は両親にうそをついた。 I will never tell a
  • lie that sounds like a truth    もっともらしいうそ
  • lie like the truth    もっともらしい[いかにも真実{しんじつ}のような]うそをつく
  • impossible to tell where the truth ends and the lie begins    《be ~》うそかまこと[どこまでがうそでどこまでが真実{しんじつ}]か分からない[定かではない]
  • not tell the truth    うそをつく
  • tell the truth    ありのままを言う、真実を語る、真実を述べる、本当のことを言う
  • to tell the truth    to tell the truth 実を言えば じつをいえば 実のところ じつのところ
  • truth to tell     Trúth to téll ... ((略式))実を言えば《◆この句は言い訳や人の言葉を否定する場合にも用いられるので,多用するとよくうそをいっている人かととられる》 To tell the ~(), the hat you picked out doesn't go with my blue suit. 本当のことを言うとね,君が選んでくれた帽子は私のブルーのスーツには合わないんだ.
英語→日本語 日本語→英語